คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
จืดชืด เซ็ง จืดชืด เซ็ง ไม่มีรสชาติ ผิดหวัง,หมดสนุก,เซ็ง (ภาษาหนังสือ) ไม่มีสิ่งที่ยึดถือทางใจ, เซ็งที่สุด, น่าเบื่อหน่ายที่สุด รู้สึกเซ็งมาก หมดอารมณ์ เกิดความเซ็ง เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เซ็ง เทศกาลไหว้พระจันทร์ เหงา เซ็ง เบื่อ แห้งแล้ง, แห้งผาก, จืดชืดไม่มีรสชาติ เซ็ง ไม้แห้งและขี้เถ้าที่ดับแล้ว อุปมาว่า เหนื่อยหน่าย เซ็งจิตใจตายด้าน