คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ถูกใจ 2.พร้อมใจกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ดูแล้วถูกใจ, ถูกใจ ถือสา ถูก ถูกอกถูกใจ ถูกใจ สมใจ ถูกใจ ถูกใจ ชอบใจ พอใจ ถูกใจ,ชอบใจ,พอใจ (หลังจากที่ได้สังเกตแล้ว) ถูกใจ ถูกอกถูกใจ ถ่ายทอด (พลังงาน) ลูกเขยที่ทำให้พ่อแม่ประทับใจ,ถูกใจ อุดมการณ์ อุดมคติ ถูกใจ ถูกอกถูกใจ เป็นที่น่าพอใจ