คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ช่วงบ่าย, ตอนบ่ายๆ ตอน ตอนบ่าย ตอนบ่าย, ช่วงบ่าย ตำรวจรถไฟ บ่าย บ่ายคล้อย บ่ายโมง ละครที่เป็นตอนๆ หลังเที่ยง, ตอนบ่าย เวลาบ่าย ตอนบ่าย เวลาบ่ายโมงถึงบ่ายสามโมง
ช่วงบ่าย, ตอนบ่ายๆ ตอน ตอนบ่าย ตอนบ่าย, ช่วงบ่าย ตำรวจรถไฟ บ่าย บ่ายคล้อย บ่ายโมง ละครที่เป็นตอนๆ หลังเที่ยง, ตอนบ่าย เวลาบ่าย ตอนบ่าย เวลาบ่ายโมงถึงบ่ายสามโมง