คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ขจัด, กำจัด, ขับออก,ไล่ออก, ปลดออกจากตำแหน่ง คนที่ตกงาน/โดนไล่ออกแล้วหางานใหม่ทำ ถูกไล่ออกจากบ้าน ทิ้ง สลัดทิ้ง ขับออก ไล่ออก ปลดออก ไล่ออก ผัดปลาหมึก อุปมาว่าไล่ออกจากงาน หนังสัตว์,ชื่อสกุลของชาวจีนเปลี่ยนแปลง, ไล่ออก, ปลดออก ไก่ฟ้า ไปเยือน,ไปเยี่ยม ไล่ออก, ขับออก ไส้ติ่ง ไอศครีม