คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ล้าสมัย 2.ไม่อนุญาติ, ไม่ยินยอม 3.ไม่ได้ (ใช้ในประโยคย้อนถาม) เข้ากันไม่ได้ เข้ากับ..ไม่ได้ ใช้ไม่ได้,ไม่ได้ ไก่ฟ้า ไปเยือน,ไปเยี่ยม ไม่พอ ไม่เพียงพอ ขาด ไม่ครบ ไม่ได้ ไม่สามารถ ไม่เรียบร้อย ไม่เป็นระเบียบ ไม่ใช่ตัวนำ ไม่ได้ ไม่ถูกอนุญาต ใช้การไม่ได้ ไม่มีผล ไม่ไหว ศัพท์เสริมน้ำหนัก ใช้เขียนอยู่ท้ายประโยค ไม่ได้ ไม่ถูกอนุญาตให้ทำ ใช้ไม่ได้ ใช้การไม่ได้ ไม่ไหว ไม่มีผล ไม่ดี ไส้ติ่ง ไอศครีม