คำศัพท์ภาษาไทย

ไป

ภาษาจีน往

คำอ่าน [wǎng]

ภาษาจีน赴

คำอ่าน [fù]

ภาษาจีน去

คำอ่าน [qù]

พจนานุกรมไทย ไป หมายถึง:

ก. เคลื่อนออกจากที่, ใช้ตรงกันข้ามกับ มา, เป็นคําประกอบท้ายกริยาหมายความว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทําไป กินไป, เป็นคําประกอบท้ายคําวิเศษณ์เพื่อเน้นความหมายให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น ขาวไป ช้าไป ดีเกินไป.

ภาพประกอบไป

คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

1ถึงจุดจุดหนึ่ง ถึง บรรลุถึง 2 ไป 3 ใช้เป็นศัพท์เสริมของคำกริยา 4รอบคอบ ทั่วถึง จากไป,ไป ลาออก, เดินผ่านได้, ไป อุปมาว่า ผ่านๆ ไป แวบเดียว, ฉาบฉวย เดิน, ไป ปฏิบัติการ, ดำเนินการ, การกระทำ, การปฏิบัติการ, การดำเนินการ แต่ละ, เป็นจุดๆ ไป, เป็นอันๆไป ไข่ปลาหมึก ไป, ก้าวไปข้างหน้า,รุดหน้าไป ไป สรรพนามใช้แทนบุคคลหรือสิ่งของ ไป ไปถึง,ผ่าน ผ่านพ้น ไป, ไปทาง ไม้ดำแข็ง,ไม้มะเกลือ

เกี่ยวกับผู้เขียน: Wordy Guru Team

ทีม Wordy Guru คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาไทย ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรทางการศึกษาที่มีประสบการณ์มายาวนาน