คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.หลังค่อม หลังโก่ง 2.รูปโค้ง 3.โก้งโค้ง การไหว้ของชาวจีน ซึ่งประสานมือแล้วยกขึ้นในระดับหน้าอก, หมุนรอบ, ล้อมรอบ,โอบล้อม, โก่งตัวโก้งโค้ง, เป็นรูปโค้ง, ดันพืชโผล่ขึ้นมาจากดิน ขาโก่ง คิ้วโก่งอันงดงาม(ของหญิง) หญิงงาม ธนู, สิ่งที่มีรูปร่างคล้ายกับธนู, เครื่องมือรังวัดที่นา, หน่วยรังวัดที่นาในสมัยโบราณ โก่ง,โค้ง ราคาที่ถูกโก่ง ราคาที่ขายแพงเกิน หัวเราะตัวโก่ง, หัวเราะท้องคัดท้องแข็ง เอวโก่ง โกลาหนสับสนวุ่นวาย โก่งราคา โรงงานที่ตั้งอยู่ในชนบท โฮมเพจ (homepage)