คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตะโกนโฆษณาเรียกร้องให้ข้าศึกที่อยู่ตามแนวรบให้ยอมจำนน แก้ง่วง, แก้รำคาญ, ยั่วเย้า, หยอกล้อ แคมป์, ที่พักกลางแจ้ง แท่งทองคำ, แท่งเงินเล็กๆ แนวรบ ส่วนมากจะใช้ในการอุปมาอุปไมย แนวรบร่วม แบ่งขาย แบ่งสรรให้, ลง(บทความหรือรูปถ่าย)ประกอบด้วย แปลซ้ำหลายครั้ง แพลตตินัม แม่กุญแจกับลูกกุญแจ แสตมป์