คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
จนแต้ม แก่งแย่งอำนาจ ชิงอำนาจ แตกต่างกันราวฟ้าและดิน แต้มสี แต้มสูงกว่า แต้มแผล แบ่ง แยก แบ่งสรร แจก แยก สาขา ส่วน ร้อยละ เปอร์เซ็นต์ เศษส่วน เศษหนึ่งส่วน คะแนน แต้ม อัตราดอกเบี้ยซึ่งคิดกันเป็นร้อยละ แฟนหนังสือ แย่งเอาส่วนของคนอื่น เป็นปากเป็นเสียง ทะเลาะวิวาทกัน แสดง แสดงนำ แหล่งผลิต