คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
จิตใจที่กว้างเสมือนหุบเขา จิตใจโฉดชั่วเสมือนหมาป่า จิตใจเหี้ยมโหดเสมือนหมาป่า ดุจดั่ง เปรียบเสมือน ตาม, เหมือน, เสมือน, คล้ายกับ, สู้ได้, หากว่า, แม้นว่า ลึกซึ้งเสมือนฟ้าดิน สิ่งที่เป็นเสมือนฉากกั้น เทศกาลไหว้พระจันทร์ เสมือนปลาได้น้ำ เสมือนอยู่อีกโลกหนึ่ง เสมือนไฟที่โหมไหม้, เป็นไปอย่างคึกคัก เหมือน, เปรียบเสมือน, ประดุจ,ถ้าหาก,ท่าน,คุณ แม้จะอยู่ใกล้กันแต่ก็เปรียบเสมือนอยู่ห่างสุดขอบฟ้า