คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตามธรรมดา ธรรมดา รู้น้อยเห็นน้อย จึงเห็นเรื่องธรรมดาเป็นเรื่องประหลาด วันธรรมดา เข้าใจ เดินเตร่, เดินเที่ยว เต้าหยิน นักบวชในศาสนาเต๋า ผู้ที่ทำงานเป็นนักการในวัด เรื่องสัพเพเหระ, เรื่องมโนสาเร่, อาหารธรรมดาที่รับประทานเป็นประจำ เรื่องไม่เป็นเรื่อง เลอเลิศ ไม่ปกติธรรมดา ผิดธรรมดา ไม่ธรรมดา เสียใจ เหมือนกันราวกับแกะ