คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
มอมแมม สกปรก ระเกะระกะและสกปรก ระเกะระกะ ระเกะระกะ,(เชื่องเสียง)ฉาวโฉ่ เกลื่อนกลาด ระเกะระกะเรี่ยราด เข้าใจ เดินเตร่, เดินเที่ยว เต้าหยิน นักบวชในศาสนาเต๋า ผู้ที่ทำงานเป็นนักการในวัด เป็นระเบียบ เรียบร้อย ไม่ระเกะระกะ เสมอ เสมอกัน เป็นแนวเดียวกัน ขนาดใหญ่เล็กหรือสั้นยาวห่างกันไม่มาก เรี่ยราด เรี่ยราด กระจัดกระจาย เรี่ยราด, กระจัดกระจาย, กระเด็นไปทั่ว เหมือนกันราวกับแกะ