คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ซ้อนท้าย ท้าย ท้ายเรือ รั้งท้าย ส่วนที่อยู่ท้าย ส่วนที่อยู่หลังสุด ส่วนท้ายของเรือ เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เฟือง เลขท้าย ไฟท้าย
ซ้อนท้าย ท้าย ท้ายเรือ รั้งท้าย ส่วนที่อยู่ท้าย ส่วนที่อยู่หลังสุด ส่วนท้ายของเรือ เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เฟือง เลขท้าย ไฟท้าย