คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ต้นหางแมว ต้นใบกวาง ดังเช่น ต้นไป๋หยาง ต้นใบยาสูบ ถุงใบหางแมว สาน หาง เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เบาะ เบาะรองนั่ง แมว
ต้นหางแมว ต้นใบกวาง ดังเช่น ต้นไป๋หยาง ต้นใบยาสูบ ถุงใบหางแมว สาน หาง เก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์ เขียวชอุ่มเป็นพุ่มพฤกษ์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เบาะ เบาะรองนั่ง แมว