คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ผี ผีสางเทวดา ฟ้าสาง รุ่งสาง ร้องห่มร้องไห้ สาง สางผม หมาป่า หวี,สาง อาหารเที่ยง อุดมสมบูรณ์, ยิ่งใหญ่, เกริกก้อง อุปมาว่า ผีสิง,หลง
ผี ผีสางเทวดา ฟ้าสาง รุ่งสาง ร้องห่มร้องไห้ สาง สางผม หมาป่า หวี,สาง อาหารเที่ยง อุดมสมบูรณ์, ยิ่งใหญ่, เกริกก้อง อุปมาว่า ผีสิง,หลง