คำศัพท์ภาษาไทย

หนักอก

ภาษาจีน忧心忡忡

คำอ่าน [yōu xīn chōng chōng]

ภาษาจีน担心

คำอ่าน [dān xīn]

พจนานุกรมไทย หนักอก หมายถึง:

  1. ก. วิตก เช่น อย่าประพฤติตัวเหลวไหลทำให้พ่อแม่หนักอก. ว. ลำบากใจ เพราะต้องแบกภาระไว้มาก เช่น ปัญหาเศรษฐกิจตกต่ำเป็นปัญหาหนักอกของรัฐบาล, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ หนักใจ เป็น หนักอกหนักใจ.

 ภาพประกอบ

  • หนักอก ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน หนักอก ภาษาจีน 忧心忡忡 คำอ่าน [yōu xīn chōng chōng]
  • หนักอก ภาษาจีนคืออะไร, คำศัพท์ภาษาไทย - จีน หนักอก ภาษาจีน 担心 คำอ่าน [dān xīn]

 คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน

ผิวหนังเกิดตะปุ่มตะป่ำ, ของที่มีลักษณะเป็นก้อน, ปมของปัญหา ,ปัญหาที่คั้งค้างอยู่ในใจ, ปัญหาที่หนักอกหนักใจ, ศัพท์บอกจำนวน,เรื่องยุ่งยาก,เรื่องลำบากใจ หนังสือ หนังสือ หนังสือพิมพ์และวารสารต่างๆ หน่วยกองกำลังทหารที่ขึ้นตรงต่อกองพัน กองร้อย หน้าที่,ภารกิจ หมู่บ้านอื่น(ที่ไม่ได้เป็นบ้านเกิดตนเอง) หลักทำนองคลองธรรม หลังคลอด หลังจาก..เป็นต้นมา หรือนับจาก...เป็นต้นมา หลังจากนี้, ตั้งแต่นี้ไป หลังโกง หันเข้าหาถนน

 กลับไปที่หน้าหลัก "คำศัพท์ไทย – จีน"

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำศัพท์ไทย – จีน จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ
ดูหมวดหมู่ทั้งหมด
 บทความยอดนิยม
ชื่ออาหารที่ยืมมาจากคำภาษาจีน

ชื่ออาหารที่ยืมมาจากคำภาษาจีน

ภาษาจีน ภาษาไทย คำทับศัพท์
กวยจั๊บ หรือ ก๋วยจั๊บ เขียนยังไงถึงจะถูกต้อง

กวยจั๊บ หรือ ก๋วยจั๊บ เขียนยังไงถึงจะถูกต้อง

ภาษาจีน คำไทยที่มักเขียนผิด ภาษาไทย คำทับศัพท์
วันตรุษจีน 2567

วันตรุษจีน 2567

ภาษาจีน ภาษาไทย
3 ปรัชญาจีน เกี่ยวกับคำพูด

3 ปรัชญาจีน เกี่ยวกับคำพูด

ภาษาจีน
ดูบทความ ภาษาจีน