คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ความอ่อนโยน ถ่อมตัวและสุภาพอ่อนโยน ละมุนละไม สุดท้ายในที่สุด สุภาพอ่อนโยน มีอัธยาศัย สุภาพอ่อนโยน อ่อนโยนละมุนละไม ส่วนที่เป็นศูนย์รวม บุคคลที่เป็นหัวใจสำคัญ อ่อนโยน อ่อนโยน นุ่มนวล ใบหน้าที่ละมุนละไม อ่อนโยน, ละมุนละไม อ่อนโยนละมุนละไม,อ่อนหวานละมุนละไม(ส่วนมากใช้กับผู้หญิง) เมตตาและอ่อนโยน สุภาพอ่อนโยน