คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ล้ม 2.(สิ่งของ, ราคาสินค้า)ตกลง 1.สะดุด (สิ่งของ) ล้ม, 2.อุปมาว่า เรื่องราวไม่ราบรื่น, ล้มเหลว จัด(สิ่งของ) ตรวจ(สิ่งของ)และกักไว้ มัด (สิ่งของ) สงครามประจัญบาน สถานที่ที่มีซากปรักหักพัง สร้างความผาสุข,นำความผาสุข (สิ่งของ)พลิกลง, คว่ำลง,พลิกหงายลง สิ่งของ เนื้อหาสาระ (สิ่งของ)แยกออกหรือแบะออกคนละข้าง เคี้ยว, ขบ, กิน(สิ่งของ)