คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
จูเกอะเลี่ยง นักการเมืองของรัฐสู่ สมัย"สามก๊ก" มีสมญานามว่า ขงเบ้งได้ช่วยเล่าปี่สถาปนารัฐสู่ หนังสือสามก๊กได้แต่งเติมความจงรักภักดีต่อเล่าปี่และมีสติปัญญาเฉียบแหลมอย่างมหัศจรรย์ ดังนั้น คนทั่วไปจึงมักจะใช้ชื่อของเขาเรียกบุคคลที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม ฉายานาม สมญานาม ตัวหนังสือที่เขียนผิดหรืออ่านผิด, ฉายานาม สมญานาม สงครามประจัญบาน สถานที่ที่มีซากปรักหักพัง สมญานามของอู่ยุ่ง ในแผลงความหมายออกไปกว้างๆว่า บุคคลที่มีสติปัญญาเฉียบแหลม, บุคคลผู้มีแผนแพรวพราว สร้างความผาสุข,นำความผาสุข สัมพันธมิตรทางการฑูต สามารถอ่าน "cù" ได้ด้วย สารเคมีพะเธเลน สาหร่ายปลาเงินปลาทอง สีทอง