คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
(กลิ่น)โชยมาเตะจมูก พัดโชย ลม (ลม)โชยแผ่วๆ ลมที่โชยมาจากที่มืด,ลมหนาว ลมโชยเย็นสบาย ละครโอเปราปักกิ่ง, งิ้ว ละไว้ ลูกค้า ลูกประคำ, ลูกปัด โชย โชยกลิ่น
(กลิ่น)โชยมาเตะจมูก พัดโชย ลม (ลม)โชยแผ่วๆ ลมที่โชยมาจากที่มืด,ลมหนาว ลมโชยเย็นสบาย ละครโอเปราปักกิ่ง, งิ้ว ละไว้ ลูกค้า ลูกประคำ, ลูกปัด โชย โชยกลิ่น