คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ข้าวต้มหม้อหนึ่ง ใช้บรรยายว่าวุ่นวายอีรุงตุงนัง ยากที่จะ ยากันบูด ยืนตรงและมองไปข้างหน้า ยุ่ง ยุ่ง รัดตัว ยุ่งรัดตัว ยุ่งอยู่กับ สับสน ยุ่งอีรุงตุงนัง อีรุงตุงนัง อุปมาว่า ความสัมพันธ์ที่ยุ่งอีรุงตุงนัง แตกกระเจิดกระเจิง แตกกระจัดกระจาย แตกกระจุย หยุมหยิมและยุ่งอีรุงตุงนัง