คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
จุมพิตยามจากกัน ทหารยาม ป้อมยาม ยากันบูด ยาม ยามกลางคืน, ยามราตรี ยามปกติ ยามว่าง ยามเฝ้าประตู เค้น เฝ้ายาม เฝ้ายาม(ตอนกลางคืน) แขกยาม
จุมพิตยามจากกัน ทหารยาม ป้อมยาม ยากันบูด ยาม ยามกลางคืน, ยามราตรี ยามปกติ ยามว่าง ยามเฝ้าประตู เค้น เฝ้ายาม เฝ้ายาม(ตอนกลางคืน) แขกยาม