คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ความชั่วร้าย ความเลว เลวชั่วร้าย ร้าย เลว ไม่ดี พลังมหาศาล พลังมหาศาล พลังอันดุร้าย พลังอันมหาศาล พลังอันมหาศาล พลังปฎิหาริย์ พลิกฟ้าพลิกแผ่นดิน,พลิกสถานการณ์ มณฑลใจกลาง, นั่นคือ เดิมหมายถึงบริเวณเหอหนานทั้งนี้เพราะมณฑลนี้มีตำแหน่งอยู่กลางประเทศในสมัยนั้น (สถานการณ์)เลวร้าย เปลี่ยนพลิกไปตามสถานการณ์ เลวร้าย เลวร้าย ชั่วร้าย เลวร้าย ทรุด ทำให้สถานการณ์เลวร้ายลง