คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตายในหน้าที่ ฝังทั้งเป็นพร้อมกับผู้ตาย,พลีชีพ พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พลีชีพ พลีชีพเพื่อชาติ พลีชีพเพื่อสัจธรรม พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง พ่อตาของลูกชาย, พ่อสามีของลูกสาว รับตำแหน่งหน้าที่, ปฏิบัติหน้าที่ หน้าที่ หน้าที่เฉพาะ