หน้าหลักภาษาจีนคำศัพท์ไทย – จีนพลาดไปนิดเดียวก็จะผิดไปหมดได้คำศัพท์ภาษาไทยพลาดไปนิดเดียวก็จะผิดไปหมดได้ภาษาจีน差以毫厘,失之千里คำอ่าน [chā yǐ háo lí,shī zhī qiān lǐ]ภาษาจีน差之毫厘,谬以千里คำอ่าน [chā zhī háo lí, miù yǐ qiān lǐ] ภาพประกอบพลาดไปนิดเดียวก็จะผิดไปหมดได้ คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกันความผิด(พลาด) ความผิดพลาด ความผิดพลาด ที่ผิดพลาด ผิด ผิดพลาด ผิด ผิดพลาด ความผิดพลาด ผิดพลาด พลัดที่นาคาที่อยู่(เนื่องจากภัยสงคราม) พลิกไปพลิกมาก็เข้าล็อกเดิม พิธี พูดด้วยปากของตัวเองพูดด้วยตัวเอง พูดเป็นเสียงเดียวกัน พ่อตาของลูกชาย, พ่อสามีของลูกสาว