คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ปฎิบัติตาม กระทำตาม ปณิธานที่ยังไม่บรรลุผลเป็นความจริงก่อนสิ้นชีวิต ประกาศผู้สอบชิงตำแหน่งขุนนางได้ที่สนามพระราชวังในสมัยโบราณ ประเทศหนึ่งในสมัยราชวงศ์โจว ประเสริฐ, เลิศล้ำ, ล้ำค่า ปล่อย ปลดปล่อย เลิก ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยเลี้ยงตามทุ่มหญ้าขับ เนรเทศ ปล่อยออกไป จุดไฟเผา ปล่อยเงินกู้ ขยาย บาน ทิ้งไว้ก่อน เก็บไว้ก่อน วางไว้ก่อน วางไว้ โค่น ล้ม เพิ่มเข้าไปเติม ใช้ในประโยคคำสั่ง ปล่อยข่าวลือ,ปลุกปั่นข่าวลือ ปล่อยปละละเลย ปล่อยตามใจ ปล่อยตามอำเภอใจ ปล่อยปละละเลย ไม่บังคับ ปวดเมื่อย ปืนใหญ่ขนาดหนัก อุปมาว่า ปล่อยปละละเลยความผิดและคนชั่ว