คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.ล้น เอ่อล้น 2.เต็มไปหมด การทดน้ำปล่อยให้เอ่อล้นเข้าสู่ที่นาที่ราบเรียบ ทอง, โลหะ, เงินทอง, ล้ำค่า ทับกัน ทางสัญจร ทำร้าย ที่ดินศักดินาของขุนนางผู้ใหญ่ในสมัยโบราณ ท่วม ท่าทางดื่มอย่างเต็มที่ ลอย ล่องลอย โผล่ออกมาโชยออกมา กว้างๆ โดยทั่วไป ท่วมเอ่อ ล้นเอ่อ นอง เอ่อ เอ่อล้น, เอ่อท่วม