คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ถอดหมวกออกแสดงการขอโทษ ถากให้เรียบ ถึงอกถึงใจ,มีน้ำใจดี ถือสา ถูก ถูกขโมย ถูกรางวัล ถ่มน้ำลาย ถ่มออกจากปาก,ศัพท์อุทาน ถุย เชอะ ถ่มเสมหะ ถ่ายทอด (พลังงาน) สละราชย์,ถ่มตัว,สู้ไม่ได้
ถอดหมวกออกแสดงการขอโทษ ถากให้เรียบ ถึงอกถึงใจ,มีน้ำใจดี ถือสา ถูก ถูกขโมย ถูกรางวัล ถ่มน้ำลาย ถ่มออกจากปาก,ศัพท์อุทาน ถุย เชอะ ถ่มเสมหะ ถ่ายทอด (พลังงาน) สละราชย์,ถ่มตัว,สู้ไม่ได้