คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1 รบชนะ ตีข้าศึกพ่ายแพ้ไป 2 พ่ายแพ้ 1.รบแพ้ พ่ายแพ้ 2.ตี(ข้าศึก)พ่ายแพ้ไป รบชนะ กลัวแพ้,กลัวความพ่ายแพ้ ตีแตก, ตีพ่ายแพ้ ตีให้แตกพ่าย ถุงยาง ถูกตีพ่ายแพ้แตกหนีกระเจิดกระเจิง ถูกตีพ่ายแพ้แตกไม่เป็นขบวน ถ้าเป็นเช่นนี้ตลอดไป พ่ายแพ้ ล้มเหลว พ่ายแพ้อย่างยับเยิน พ่ายแพ้อย่างราบคาบ รบพ่ายแพ้