คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
จ้าง(ให้ทำงาน)ต่อ ตัดกัน, ตัดสลับกัน ตัวหนังสือแบบเฉ๋าซู 草书ในสมัยปัจจุบัน ตั้งแต่เด็ก ตาย,ถึงแก่กรรม,ล่วงลับไปแล้ว ตำรวจรถไฟ ติดสินบน ตีกัน ต่อสู้กัน ต่อสู้ ต่อ, ติดต่อ ต่อ, เพิ่มเติม ต่อเนื่อง, ต่อ(จาก) ทำลาย, เป็นอันตราย (ต่อ..)โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมายถึง สุรานารีที่ทำลายสุขภาพ