คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
ตลบ ตัดกัน, ตัดสลับกัน ตาย,ถึงแก่กรรม,ล่วงลับไปแล้ว ตำรวจรถไฟ ติดสินบน ตีกัน ต่อสู้กัน ต่อสู้ มุดมุ้ง มุ้ง มุ้งม่านของรถ ม่านเตียง, มุ้ง เต็มไปด้วย, ตลบอบอวลไปด้วย เรื่องในมุ้ง
ตลบ ตัดกัน, ตัดสลับกัน ตาย,ถึงแก่กรรม,ล่วงลับไปแล้ว ตำรวจรถไฟ ติดสินบน ตีกัน ต่อสู้กัน ต่อสู้ มุดมุ้ง มุ้ง มุ้งม่านของรถ ม่านเตียง, มุ้ง เต็มไปด้วย, ตลบอบอวลไปด้วย เรื่องในมุ้ง