คำศัพท์ภาษาไทย - จีนที่คล้ายกัน
1.เปิดหนังสือ ใช้ในความหมายว่าอ่านหนังสือ 2.การสอบแบบหนึ่ง ซึ่งผู้เข้าสอบสามารถอ่านหรือหาเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับข้อสอบได้ ขอ, ขอร้อง, วิงวอน ขอให้เป็น..เท่านั้นแหละถ้าเป็น ขาดลงกลางคัน หยุดชะงักลง กลางคัน ขุนนางผู้ชันสูตรศพในสมัยโบราณ ข้อคิดเห็น วิธีการ ข้อสอบรั่ว, บอกข้อสอบ ข้ออธิบายความหมายของคำศัพท์ในความหมายหนึ่งของพจนานุกรม ส่งข้อสอบ ออกข้อสอบ เก็งข้อสอบ โพยข้อสอบ