คำพังเพย

สิบพ่อค้าไม่เท่าพระยาเลี้ยง

หมายถึงมีอาชีพทางค้าขายสู้รับราชการไม่ได้ เพราะเป็นพ่อค้าย่อมมีวันขาดทุน แต่ถ้ารับราชการก็มีเจ้านายชุบเลี้ยง มีชื่อเสียง และเงินทอง ไม่มีทางขาดทุน

พจนานุกรมไทย สิบพ่อค้าไม่เท่าพระยาเลี้ยง หมายถึง:

  1. (สำ; โบ) น. พ่อค้าหลายคนเลี้ยงก็สู้ขุนนางผู้ใหญ่คนเดียวเลี้ยงไม่ได้.

 หมายเหตุ

คำพังเพย หมายถึง ถ้อยคำหรือข้อความที่กล่าวเป็นกลาง ๆ เพื่อให้ตีความเข้ากับเรื่อง มีความหมายแฝงอยู่ อาจเป็นคำที่ใช้สื่อในทางเปรียบเปรย หรือในทำนองเสียดสี เช่น กระต่ายตื่นตูม เสียน้อยเสียยากเสียมากเสียง่าย

สำนวนไทย หมายถึง ถ้อยคำ กลุ่มคำ หรือประโยคที่ไม่ได้แปลความหมายตรง ๆ แต่มีความหมายเชิงเปรียบเทียบแฝงอยู่ เช่น สอนจระเข้ให้ว่ายนํ้า รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

คำสุภาษิต หรือ สำนวนสุภาษิต คือ คำในภาษาไทยที่ใช้ในการสื่อสารเชิงเปรียบเทียบอุปมาอุปมัย มักมีความหมายในการตักเตือนสั่งสอนในทางบวก มีความหมายที่ดี เช่น รักยาวให้บั่นรักสั้นให้ต่อ น้ำเชี่ยวอย่าขวางเรือ

 ภาพประกอบ

  • สิบพ่อค้าไม่เท่าพระยาเลี้ยง ความหมายคือ?, คำพังเพย สิบพ่อค้าไม่เท่าพระยาเลี้ยง หมายถึง มีอาชีพทางค้าขายสู้รับราชการไม่ได้ เพราะเป็นพ่อค้าย่อมมีวันขาดทุน แต่ถ้ารับราชการก็มีเจ้านายชุบเลี้ยง มีชื่อเสียง และเงินทอง ไม่มีทางขาดทุน คำนาม พระ, นาย อาชีพ พระ คำกริยา สู้ ครอบครัว พ่อ ธรรมชาติ ทอง

 คำพังเพยที่คล้ายกัน

ขุนไม่ขึ้น ขุนไม่เชื่อง ข้าเก่าเต่าเลี้ยง คนรักเท่าผืนหนังคนชังเท่าผืนเสื่อ นกกระจอกเลี้ยงไม่เชื่อง นับหนึ่งถึงสิบ บอกเล่าเก้าสิบ ลูกรักอยู่หลังลูกชังอยู่หน้า ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น สี่เท้ายังรู้พลาดนักปราชญ์ยังรู้พลั้ง เห็นช้างเท่าหมู

หาคำศัพท์ไม่เจอ หรือยังไม่เห็นคำที่ต้องการ?

ช่วยแนะนำคำใหม่ให้เราสิ
แจ้งเพิ่มคำ
 แสดงความคิดเห็น
 คำพังเพย จัดกลุ่มตามตัวอักษร ก-ฮ